AP-journalist geweerd uit Witte Huis na weigering naamswijziging Golf van Mexico
Een journalist van persbureau Associated Press (AP) is dinsdag uitgesloten van een evenement met president Trump in het Witte Huis. De reden? AP weigert de Golf van Mexico voortaan de Golf van Amerika te noemen.
Trump eist naamswijziging
Nog vóór zijn aantreden kondigde Trump aan de naam van de Golf van Mexico te willen veranderen. Kort na zijn installatie ondertekende hij een decreet om deze wijziging door te voeren.
Daarnaast wijzigde hij de naam van de hoogste berg van de VS, Mount McKinley in Alaska. In 2015 had voormalig president Obama deze berg officieel hernoemd naar Denali, zoals de oorspronkelijke bewoners hem noemen.
Reactie van Associated Press
AP-hoofdredacteur Julie Pace reageerde fel op de uitsluiting van haar journalist:
“Het is zorgwekkend dat de regering-Trump AP straft voor onafhankelijke journalistiek. Het beperken van toegang tot het Witte Huis vanwege onze berichtgeving is een duidelijke schending van het eerste amendement van de grondwet.”
Dit amendement garandeert persvrijheid en vrijheid van meningsuiting.
Google en Apple volgen wijziging
AP blijft de naam Golf van Mexico hanteren, met de toevoeging dat Trump een andere naam heeft opgelegd. Dit besluit is gebaseerd op de noodzaak om geografische namen herkenbaar te houden voor een breed publiek.
Toch heeft Google Maps in de VS de naam inmiddels aangepast naar Gulf of America, conform officiële overheidsdocumenten. In Mexico blijft de naam Golfo de México, terwijl gebruikers wereldwijd beide namen zien: Golf van Mexico (Golf van Amerika).
Later op de dag kondigde Apple aan dezelfde wijziging in zijn kaartenapp door te voeren, althans voor gebruikers in de VS.
Geen wereldwijde standaard voor geografische namen
Op wereldschaal bestaat er geen instantie die bepaalt hoe een gebied genoemd moet worden. De Verenigde Naties hebben wel een Groep van Experts over Geografische Namen, maar die heeft slechts een adviserende rol.
In Nederland volgen uitgeverij Noordhoff (bekend van de Grote Bosatlas) en de NOS de richtlijnen van de Nederlandse Taalunie. Voorlopig blijven zij de naam Golf van Mexico hanteren.
